Chamorro

Chamorro
► adjetivo/ sustantivo masculino BOTÁNICA Se aplica al trigo que no tiene aristas, de espiga pequeña y achatada.

* * *

chamorro, -a (¿de or. prerromano?) adj. y n. Se aplica al que lleva la cabeza trasquilada.
V. «trigo chamorro».

* * *

chamorro, rra. adj. Dicho de un animal: Que tiene la cabeza esquilada. U. t. c. s. || 2. Se dice del habitante de las Islas Marianas. U. t. c. s. || 3. Perteneciente o relativo a este pueblo. || 4. m. Méx. En las carnes de abasto, pantorrilla de un animal. || 5. f. coloq. Cabeza esquilada. □ V. trigo \chamorro.

* * *

Chamorro es la lengua austronesia hablada en la isla de Guam y en la Micronesia en Oceanía . Al igual que el español también tiene en su alfabeto la letra Ñ. Chamorro tiene una gran cantidad de vocabulario procedente del español (aproximadamente el 70% de las raíces de las palabras), pero al contrario de lo que se suele creer no es un español criollo: chamorro suele usar los préstamos al estilo micronesio (por ejemplo: bumobola "jugar con la bola o pelota"). Aproximadamente hay unos 50.000 hablantes de chamorro a lo largo de las islas Marianas, la mayoría de ellas se concentran en Guam.

* * *


Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Mira otros diccionarios:

  • Chamorro — chamoru Parlée à  Guam  îles Mariannes du Nord Région …   Wikipédia en Français

  • Chamorro — steht für: Chamorro (Volk), ein Volk auf den Marianen Chamorro (Sprache), eine mikronesische Sprache Chamorro ist der Familienname folgender Personen: Diego Manuel Chamorro Bolaños (1881–1923), von 1921 bis 1923 Präsident von Nicaragua Emiliano… …   Deutsch Wikipedia

  • Chamorro — may refer to: Chamorro language, an Austronesian language spoken on Guam and the Northern Mariana Islands Chamorro Party, a 19th century Portuguese political party (See Portuguese Prime Ministers) Chamorro people, the indigenous people of the… …   Wikipedia

  • Chamorro — puede referirse a: El idioma chamorro; El nombre común de la planta Triticum aestivum; Pedro Joaquín Chamorro y Alfaro, Presidente de Nicaragua de 1875 a 1879; Pedro Joaquín Chamorro Cardenal, periodista nieto del anterior; Violeta Chamorro,… …   Wikipedia Español

  • Chamorro — indigenous people of Guam and the Marianas Islands, from Sp. Chamorro, lit. shorn, shaven, bald. Supposedly because the men shaved their heads, but the name also has been connected to native Chamoru, said to mean noble, so perhaps Chamorro is a… …   Etymology dictionary

  • chamorro — chamorro, rra 1. adj. Dicho de un animal: Que tiene la cabeza esquilada. U. t. c. s.) 2. Se dice del habitante de las Islas Marianas. U. t. c. s.) 3. Perteneciente o relativo a este pueblo. 4. m. Méx. En las carnes de abasto, pantorrilla de un… …   Diccionario de la lengua española

  • Chamorro — (spr. tscha ), die Bewohner der Marianen …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • chamorro — |ô| adj. s. m. 1. Tosquiado. 2. Designação injuriosa que os espanhóis davam outrora aos portugueses. 3. Epíteto que os realistas de 1828 deram aos constitucionais. 4.  [Portugal: Trás os Montes] Doença no focinho dos coelhos. • Plural: chamorros… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Chamorro — [chä môr′ō] n. 1. pl. Chamorros a member of one of the indigenous peoples of Guam and the Northern Mariana Islands 2. the Austronesian language of this people …   English World dictionary

  • Chamorro — /cheuh mawr oh/; Sp. /chah mawrdd rddaw/, n., pl. Chamorros / mawr ohz/; Sp. / mawrdd rddaws/, (esp. collectively) Chamorro for 1. 1. a people inhabiting the Mariana Islands. 2. the Austronesian language of the Chamorro. * * * ▪ people       the… …   Universalium

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”